He had been questing for religious belief from an early age. 他从小就一直在寻求宗教信仰。
Religious belief and practice is more common in countries where life is harder. 在生活艰辛的国家中,宗教信仰和行为非常普遍。
Third, respecting the freedom of religious belief has a deep root in our cultural heritage. 第三,我们尊重宗教信仰自由,有深厚的历史文化传统作基础。
It always maintains that differences in social system, ideology, cultural tradition and religious belief should not be an obstacle to establishing and developing normal relations between states. 我们一直认为,社会制度、意识形态、文化传统和宗教信仰的差异不应当成为国家间建立和发展关系的障碍。
All ethnic groups have the right to enjoy freedom of religious belief; 各民族都有宗教信仰自由的权利;
However, her religious belief determined that she sympathized with the blacks and that she held abomination in racialism. 然而,其宗教信仰决定了其对黑人的同情与对种族主义的厌恶。
Second, respecting the freedom of religious belief and keeping to our basic purposes is entirely compatible. 第二,我们尊重宗教信仰自由与遵守自己的基本宗旨,完全一致。
The social control system of the Wa peoples traditional society mainly included taboo, religious belief, ethics, organization control and art. 佤族传统社会的控制体系主要包括:禁忌、宗教信仰、道德规范、组织控制和艺术。
Some scientists and analysts say that some fervent Muslims are using science as a reinforcement of religious belief. 一些科学家和分析家说,一些热心的回教徒正在以科学作为一个宗教性信念的增强。
Change religious beliefs, or adopt a religious belief. 改变宗教信仰或采用一种宗教信仰。
Freedom of religious belief is respected and protected. 宗教信仰自由得到尊重和保护。
And in addition, as I said earlier, we now have freedom of religious belief. 还有我刚才讲的宗教信仰自由问题。
For him, it was Darwin's theory of evolution that dealt the fatal blow to religious belief. 对他来说,是达尔文的进化论给了宗教信仰致命的一击。
They are all important members of the big family of the Chinese nation, and their religious belief, cultural tradition and way of life are fully respected. 他们都是中华民族大家庭的重要成员,他们的宗教信仰、文化传统和生活习俗受到了充分尊重。
Chinese citizens 'right to the freedom of religious belief is protected by the Constitution and laws. 中国公民的宗教信仰自由权利受到宪法和法律的保护。
China's Constitution stipulates that citizens enjoy freedom of religious belief. 中国宪法规定,公民有宗教信仰自由。
A person who is broad-minded and tolerant ( especially in standards of religious belief and conduct). 一个有开放思想、宽容(特别是在宗教信仰和行为上)的人。
Actually, we enjoy our freedom of religious belief here. 实际上,我们在这里享有宗教信仰的自由。
I respect the one who has his own religious belief on this point. 在这一点上我很羡慕有宗教信仰的人。
And that's why religious belief annoys you. 这才是你对宗教信仰恼火的地方。
Shamanism is the traditional and ancient religious belief of Ewenki. 萨满教是鄂温克族传统而古老的宗教信仰。
Reflecting on the Religion and the Party's Policy of Religious Belief Freedom 对宗教和党的宗教信仰自由政策的几点认识
Fourth, respecting the freedom of religious belief enjoys the protection of the Constitution and laws. 第四,我们尊重宗教信仰自由,有宪法和法律作保障。
Freedom of religious belief was not in general tolerated. 宗教信仰自由通常是得不到允许的。
Freedom of religious belief in China is guaranteed by law. 宗教信仰自由在中国得到法律保障。
Respecting and Protecting the Freedom of Religious Belief of Ethnic Minorities 尊重和保护少数民族宗教信仰自由
Someone who rejects all theories of morality or religious belief. 反对一切道德标准和宗教信仰的人。
There shall be mutual respect between citizens with religious belief and those without religious belief, and among citizens of different religions and different religious sects. 信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民之间,信仰不同宗教和不同教派的公民之间,应当相互尊重。
The state protects the freedom of religious belief and the normal religious activities of citizens. 国家保护公民的宗教信仰自由和正常的宗教活动。
The historian can only treat conscientious religious belief with the respect it deserves. 历史学家只可以用应有的尊敬态度来对待严肃的宗教信仰。